7:16. ਸਗੋਂ ਤੇਰਾ ਟੱਬਰ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਰਾਜ ਸਦੀਪਕ ਤੋੜੀ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਪੱਕਾ ਰਹੇਗਾ। ਤੇਰੀ ਰਾਜ ਗੱਦੀ ਸਦਾ ਅੱਟਲ ਰਹੇਗੀ

7:16. Your house and your kingdom will stand before me permanently; your dynasty will be permanent.'"

7:16. Your house and your kingdom will continue before me for all time, and your throne will be secure forever.' "

7:16. And thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

7:16. And your house and your kingdom shall be made sure forever before me. Your throne shall be established forever.'"

7:16. And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

7:16. And your house and your kingdom shall be made sure for ever before me; your throne shall be established for ever.'"

7:16. And thine house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

7:16. and stedfast [is] thy house and thy kingdom unto the age before thee, thy throne is established unto the age.`

7:16. Your family of kings will continue—you can depend on that! For you, your kingdom will continue forever! Your throne will stand forever!'"

7:16. Your house and your kingdom shall be made sure for ever before you: your throne shall be established forever.

7:16. And thine house H1004 and thy kingdom H4467 shall be established H539 forever H5704 H5769 before H6440 thee : thy throne H3678 shall be H1961 established H3559 forever H5704 H5769 .